Multimedia Repository

***

Квартира Холмса и Ватсона по адресу Бейкер-стрит, 221 Б, снималась на Норт-Гоуэр-стрит, 185 (англ. 185 North Gower Street) в лондонском районе Блумсбери. Для пилотного эпизода некоторые сцены снимались на Бейкер-стрит. Представитель Би-би-си объяснил отказ от съёмок на Бейкер-стрит тем, на этой улице очень плотное автомобильное движение, а также тем, что там очень много предметов и вывесок с надписями «Шерлок Холмс», в частности на доме 221 Б, которые бы пришлось убирать.

***

По версии сериала Ватсон страдает от психосоматических болей в ноге при фактическом ранении в плечо. Это тонкая ирония на тему путаницы в оригинальных произведениях — в рассказах о Шерлоке Холмсе Артур Конан Дойл был весьма непоследователен относительно расположения раны доктора Ватсона.

***

Награды:

2010:

Спутниковая награда - Лучший мини-сериал или телевизионный фильм
Пибоди - Лучшая развлекательная программа - эпизод «Этюд в розовых тонах»
Королевское телевизионное общество - Лучший оригинальный саундтрек — вступительные титры - Майкл Пирс, Дэвид Арнольд, Лучший монтаж (драма) - Чарли Филлипс

2011:

Ассоциация телевизионных критиков - Лучший телесериал, мини-сериал или другой формат
Королевское телевизионное общество - Лучший драматический сериал
TV Quick Award - Лучший новый сериал (драма)
Гильдия прессы Великобритании - Лучший актёр - Бенедикт Камбербэтч
Международный телевизионный фестиваль в Банфф - Лучший продолжающийся сериал
BAFTA Cymru - Лучший телесериал (драма) - эпизод «Этюд в розовых тонах», Сью Вертью, Лучшая работа художника-постановщика - эпизод «Этюд в розовых тонах», Эруэл Джонс, Лучшая работа парикмахера и гримёра - эпизод «Большая игра», Чарли Притчард, Лучшая режиссура - эпизод «Слепой банкир», Эйрос Лин, Лучшая операторская работа - эпизод «Этюд в розовых тонах», Стив Лоус
BAFTA TV - Лучший драматический сериал, Лучший монтаж - эпизод «Этюд в розовых тонах», Чарли Филлипс, Лучший актёр второго плана - Мартин Фримен

2012:

BAFTA Craft Awards - Лучший сценарий - эпизод «Скандал в Белгравии», Стивен Моффат, Лучший звук - эпизод «Скандал в Белгравии», Джон Муни, Джереми Чайлд, Говард Баргрофф, Даг Синклар, Лучший монтаж - эпизод «Скандал в Белгравии», Чарли Филлипс
BAFTA TV - Лучший актёр второго плана - Эндрю Скотт
Выбор телевизионных критиков - Лучший телефильм или мини-сериал, Лучший актёр в телефильме или мини-сериале - Бенедикт Камбербэтч
South Bank Sky Arts Awards - Лучший драматический телесериал
Эдинбургский национальный телевизионный фестиваль - Награда Arqiva лучшей телепрограмме

«Шерлок» (англ. Sherlock) — британский телесериал компании Hartswood Films (англ.), снятый для BBC Wales (англ.). Сюжет основан на произведениях сэра Артура Конан Дойля о детективе Шерлоке Холмсе, однако действие происходит в наши дни. В 2009 году был заказан непоказанный пилотный эпизод, а в июле и августе 2010 года на телеканалах BBC One и BBC HD были показаны три девяностоминутных эпизода первого сезона. Трёхсерийный второй сезон был показан в январе 2012 года, а третий запланирован на 2013 год. В России оба сезона телесериала транслировались Первым каналом и Fox Crime. Также первый сезон транслировался Пятым каналом.

Авторами сериала являются Марк Гэтисс и Стивен Моффат, известные работой над телесериалами «Доктор Кто» и «Джекилл», а главные роли Шерлока Холмса и доктора Джона Ватсона исполняют Бенедикт Камбербэтч и Мартин Фримен соответственно. Съёмки проходят преимущественно в Лондоне и Кардиффе. Проект получил положительные отзывы в течение обоих сезонов и был номинирован на несколько наград. В 2011 году «Шерлок» стал обладателем телевизионной премии BAFTA в категории «Лучший драматический сериал»

События разворачиваются в наши дни. Он прошел Афганистан, остался инвалидом. По возвращению в родные края встречается с загадочным, но своеобразным гениальным человеком. Тот в поиске соседа по квартире. Лондон, 2010 год. Происходят необъяснимые убийства. Скотланд-Ярд без понятия, за что хвататься. Существует лишь один человек, который в силах разрешить проблемы и найти ответы на сложные вопросы.

1 сезон (1 season)

Шерлок - Этюд в розовых тонах (A Study in Pink) (1 сезон, 1 серия)

Врач Джон Ватсон, ветеран войны в Афганистане, возвращается в Лондон, где встречается с Шерлоком Холмсом — экстравагантным частным детективом. Вместе они расследуют серию загадочных смертей. Полиция считает эти смерти самоубийствами, но Холмс убеждён, что встретился с делом рук серийного убийцы. Основа — повесть «Этюд в багровых тонах».

Слепой банкир (The Blind Banker) (1 сезон, 2 серия)

Старый знакомый Холмса приглашает его расследовать таинственное появление в запертой комнате непонятных знаков. Вскоре становится ясной связь этих символов с убийствами, совершёнными в последнее время. Основа — повесть «Знак четырёх» и рассказ «Пляшущие человечки».

Большая игра (The Great Game) (1 сезон, 3 серия)

Напротив квартиры Холмса и Ватсона на Бейкер-стрит 221 Б происходит взрыв. Вскоре неизвестный террорист начинает с Шерлоком Холмсом страшную игру: тот должен за короткое время расследовать разнообразные преступления, иначе взрывы продолжатся. Основа — рассказы «Последнее дело Холмса», «Чертежи Брюса-Партингтона».

2 сезон (2 season)

Скандал в Белгравии (A Scandal in Belgravia) (2 сезон, 1 серия)

Холмс и доктор Ватсон занимаются расследованием дела о шантаже, который угрожает свергнуть монархию. Они распутывают нити, ведущие к замыслам международных террористов, бесцеремонным агентам ЦРУ и заговору в верхах британского правительства. Шерлок вступает в дуэль интеллектов с Ирэн Адлер — таким же безжалостным и выдающимся игроком, как он сам. Основа — рассказ «Скандал в Богемии».

Собаки Баскервиля (The hounds of Baskerville) (2 сезон, 2 серия)

К Шерлоку за помощью обращается Генри Найт. В детстве он стал свидетелем гибели своего отца из-за гигантской собаки-монстра. С тех пор Генри преследуют ночные кошмары, а теперь к ним добавились ещё и страшные предчувствия. Шерлок и Ватсон отправляются в поместье Генри в Дартмур. Недалеко от него находится военная база «Баскервиль», на которой проводят сверхсекретные эксперименты. Основа — повесть «Собака Баскервилей», рассказ «Дьяволова нога».

Рейхенбахский водопад (The Reichenbach Fall) (2 сезон, 3 серия)

Давний противник Холмса Джим Мориарти проникает в Лондонский Тауэр, где выставлены драгоценности английской короны, нейтрализует охрану и разбивает витрину. Полицейские находят его сидящим на троне в королевской короне. В это же время Холмс получает от Мориарти сообщение: «Выходи — поиграем». Над преступником должен состояться суд, на котором Холмс будет выступать в качестве свидетеля. Основа — рассказ «Последнее дело Холмса».